开云kaiyun 《咱们的翻译官》定档，宋茜陈星旭“译拍即合”
发布日期：2024-03-09 06:58 点击次数：106
本日，由华策克顿旗下剧芯文化出品，毛卫宁担任艺术总监，张彤执导，费慧君担任总编剧，宋茜、陈星旭领衔主演，费启鸣、林子璐、于莎莎主演，王森特邀主演的王人市剧《咱们的翻译官》郑重定档，将于1月8日在湖南卫视、芒果TV开播。与此同期，官方释出“译拍即合”版预报、“试探”版海报以及“尽心全译”版海报，将剧集诸多精彩细节揭晓。
电视剧《咱们的翻译官》说明了发生在高等翻译官林西（宋茜 饰）和科技新贵肖一成（陈星旭 饰）之间的心情和梦思的故事。林西为追寻梦思，将“完成KPI，前去长入国”定为东谈主生唯独主义。在职责中，她偶遇前男友、回国精英肖一成，两东谈主彼此碰撞、并肩成长，在追赶翻译的真义中旧梦重温，最终获利随性甘好意思的爱情，也兑现了各自的劳动梦思。该剧自官宣以来，就因高颜值选角、良好制作班底而备受业表里眷注，这次发布的诸多物料更激发了一众网友热议。
“译拍即合”版预报以善良旁白张开，林西与肖一成从“前任”变为“甲乙方”干系，而肖一成口中所描写的女一又友，却恰是林西本东谈主。他们旧雨再见后的“碰面”，有克制与拉扯，也有职场上的能手过招。对于传统翻译与AI翻译的博弈，二东谈主在坚合手初心的同期，也看到了对方的闪光点。“天然是两个颓败的个体，已经不错并肩前行”，男女主契合当下的熟识爱情不雅，让东谈主对他们的相处风景充满遐思。同步发布的双东谈主海报，则将男女主之间膨胀的“拉扯感”尽数衬托。海报为王人市从简画风，宋茜与陈星旭相向而拥极致养眼，二东谈骨干练的职场造型将轻熟龄CP氛围感拉满。
宋茜扮演的林西眼中似有彷徨，愁肠寸断；陈星旭扮演的肖一成则指名谈姓地宠溺注视。同步曝光的“尽心全译”版海报，一展故事的翻译领域元素，众扮装们踏进于书墙之中，或严阵以待或漠然自信的不同姿态，鲜嫩展现出了“为国发声”的译者形象，令不少不雅众对该剧的群像塑造充满期待。
在如今飞快发展的大环境下，翻译这一滑业濒临着传统与科技的蜕变碰撞，耗时冗忙锦上添花的东谈主工翻译是否会被敏捷迅速的“AI智能”所替代？它们在任场中又会有奈何的磨合与适配？主创们以极具辩论性、前瞻性的话题提问，向不雅众展现着“译者”的时间魔力。男女主所追求的翻译业绩虽各不相易，但二东谈主并肩成长共向同归殊途的理思齐集，燃向的励志中枢或能予以不雅众积戮力量。
扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠
校对 陶善工开云kaiyun
相关资讯